第171章 只需要亲眼见证一次你们相爱的象征【62】(2/2)
哭得惊天地泣鬼神的小孩一看见沈斯年,视线在他额发处微微翘起来的红毛顿了半秒,立刻如同看到救世主般对着阿婆大喊:
“阿婆,客人,是客人回来了!”
阿婆的嘴皮子这才总算歇火,“你确定?不准撒谎!”
沈斯年回握住白桃的手,稍稍往前站,递出手中的情人娃娃,“阿婆,她没有撒谎,这是那个单卖的情人娃娃。”
白桃快速地眨了两下眼睛,禁不住盯着沈斯年的侧颊。
他说着当地俚语的时候连点磕畔都没有。
虽然白桃听不懂,但她听力不错、语感也好,毕竟她就靠这耳朵也快速地学了几门外语的入门口语。
沈斯年说话的发音和这位阿婆还有小朋友的发音几乎完全一致。
同样都是普通的特招生,你说人家咋就这么厉害呢。
阿婆连忙上前来看袋子,撑开,果不其然就是那个被单卖的情人娃娃。
她松了口气,对着身后的小朋友做出了个“待会儿再收拾你”的表情才扭过头来挂上和蔼的笑,脸上的皱纹也完全舒展开。
“真是不好意思啊,小哥,我家孙女不太懂事,让你沾染上诅咒了,真的不好意思。”
“是我管教不周,她年纪还小,请不要责怪她。”
阿婆边说,沈斯年也不冷落白桃,同声传译、一字一句地分享给白桃。
说完,他没有立刻回复阿婆,而是先询问白桃,“你打算怎么回复阿婆?”
白桃没想到还有互动环节,稍微踮起脚尖凑到沈斯年耳边:
“当然是原谅人家小姑娘,怎么可能跟人家计较嘛,哭得多惨呀。”
沈斯年转述过去,阿婆立刻招来旁边的小女孩,摁住她的脑袋,两人一块鞠躬道歉。
有了沈斯年这个便利的翻译器,阿婆话也多了不少,又交流了一会儿,白桃才知道,原来这店铺并不是简单的手作店。
这位阿婆是当地有名的巫师,这些手作品都是带着祈福、避灾性质的。
白桃虽然不太相信这些鬼神,但当做听故事她倒是还蛮感兴趣的。
她说,“那我们是不是把情人娃娃退给你们就可以啦?”
阿婆愣了下,“为什么要退回来?”
她忙不迭从旁边的架子上拿下来另一个木雕娃娃。
定睛一看便能轻易看出这是和白桃手中的木雕娃娃配对的另一半。
阿婆喃喃道,“都说,这说出去的话如同泼出去的水,覆水难收。”
“祝福和诅咒也是一样的。”
她将木雕的男娃娃塞进沈斯年的手里,“小伙子你说着我们当地话我听着也亲切,今天这件事也确实是我们做得不够周到。”
“一会儿,女娃的钱我会原封不动地退还给你,男娃就送给你们,然后破谶就好了。”
阿婆笑起来时,挂在耳垂处的银耳环也晃荡出好听的脆响,“只希望小姑娘和小伙子你们百年好合。”
她也伸手,覆在两人从进来便一直牵着的一双手上。
“这情人娃娃可有用了,会监督你们的感情,但凡有一方不坦诚、有所隐瞒,就会诸事不顺。”
沈斯年在做同声传译,翻译到这里的时候才突然察觉到不对劲,脸轰地上了血色。
他忙说,“不,不是,阿婆,我们还……”
“谢谢阿婆的祝福。”白桃突然回应。
沈斯年愣住,一下子所有话都扼在舌尖,一句话也发不出。
白桃笑得开心。
阿婆叽里咕噜一大堆,她只听到了一句。
但凡一方不坦诚、有所隐瞒,便会诸事不顺。
她也说了,凡事有利于她,她便信。
她今天也一定要知道沈斯年藏着掖着的事。
不论任何手段。
“那阿婆,我们该怎么破谶呀?”
阿婆呵呵笑,立刻放上一个手作的木架子,将女娃和男娃摆上。
“只需要让它们俩亲眼见证一次你们相爱的象征就好了。”
这次换成白桃愣了。
诶?