第九十八章 看海(1/2)
似乎是察觉到了她细微的情绪变化,宋骋握着她的手,不自觉的又收紧了几分。
就在这时,车内的音响里,一首熟悉的旋律悠悠响起。
那是他们大学时代都很喜欢的一首歌,歌词简单,旋律却充满了希望的味道。
温柔记得,有一年期末,他们俩为了赶一篇重要的论文,在图书馆熬了整整两个通宵。
交稿的那天清晨,他们拖着疲惫不堪的身体走出图书馆,恰好看到一轮红日从东方升起,万丈金光刺破云层,洒满大地。
当时,宋骋的耳机里,放的就是这首歌。
他分了一只耳机给她,两人并肩站在晨光里,听着乔治·哈里森温暖的歌声,仿佛所有的疲惫都被驱散了。
此刻,熟悉的吉他前奏在密闭的车厢空间里流淌,瞬间将温柔从纷乱的思绪中拉了回来。
她转过头,看到宋骋也正看着她,眼神里带着温柔的笑意。
“还记得吗?”他轻声问。
“嗯。”温柔点了点头,心中那点不安,仿佛也被随之拂去了。
她抬头环顾车内,这才发现,他准备得有多细致。
中央扶手箱的冷藏格里,放着她最爱喝的巴黎水和几盒新鲜的草莓。
储物格里,是她平时追剧时最喜欢吃的零食,话梅糖,海苔脆片。
甚至还有一小包她上次随口提过一句的,很难买到的手工姜撞奶糖。
明明都只是她不经意间流露出的喜好,却被他一一记在了心上。
然后,悉数捧到了她的面前。
温柔看着看着,不由得眼眶微热,赶忙转过头去,做了个几个深呼吸,慢慢平复着心情。
她忽然觉得,自己刚才的那些担忧,有些多余了。
信任,不就是应该这样吗?
相信他能够处理好一切,也相信,当他需要的时候,他会向自己开口。
而她要做的,就是安然的享受他为她创造的这份美好,而不是用无端的猜忌,去破坏这份来之不易的宁静。
想通了这一点,温柔的心彻底的放松了下来。
她主动挑起了话题,聊起了自己最近在翻译工作中遇到的趣事。
“我昨天翻译一本英国小说,里面有个俚语叫,字面意思是鲍勃是你叔叔,但实际意思是瞧,就这么简单。”
“我琢磨了半天,最后把它翻译成了,就是这么个事儿,怎么样?是不是特别接地气?”
宋骋听着,忍不住笑了起来,方向盘都跟着微微动了一下:“确实。你们做翻译的,脑子里都得装着另一个世界吧?”
“差不多吧。有时候为了一个词的精准,能纠结一整天。但也很有趣,就像在两种完全不同的文化之间,搭建一座桥梁。”
她眉飞色舞的讲着,他专注而认真的听着,时不时的笑着回应一两句。
不久后,车子驶离高速,拐入一条沿海公路时。
咸湿的海风从半开的车窗里灌了进来,蔚蓝色的海面在阳光下波光粼粼,与天际连成一片。
白色的房子,蓝色的屋顶,错落有致的散落在山坡上,充满了异域风情。
“这里是……”温柔惊喜的睁大了眼睛。
本章未完,点击下一页继续阅读。